Dino Buzzati’s The Stronghold, newly translated by Lawrence Venuti, presents an allegorical critique of militarism and authoritarianism through the character of Giovanni Drogo, whose life exemplifies passive waiting. This translation emphasizes the political undercurrents of Buzzati’s narrative, provoking revolutionary interpretations of alienation, hierarchy, and systemic power.

Read more →